A director can be held personally liable for damage caused by a fault committed in the performance of their duties: breaches of the law or the articles of association, mismanagement, conflicts of interest, or faults that contribute to bankruptcy. The liability caps under the Belgian Code of Companies and Associations provide protection, but do not apply in cases of fraud or repeated serious misconduct.